Форум » Увлечения, хобби » может кто испанский хочет учить ? Помогу » Ответить
может кто испанский хочет учить ? Помогу
Natali: Может кто из участников желает испанский учить или совершенствовать ( кто вас знает ? ) Могу помочь... Для начала самый минимум : про мучачу ( девушка ), текилу ( национальный напиток ), сомбреро (верхний головной убор ) и ковбой ( тот что на коне и всегда пьян ) Есть желающие ??? Гратис ( халява ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Выпвпв: впрарврвр
Natali: Вы уверены что это по испански?? :)
lion: Дистанционное обучение? Можно попробовать.
Natali: Начнем ??? для начала екскурс в историю.. Испанский в Мексике немного отличается от испанского в Испании... Это вроде как хохлы и москали...Друг друга понимают , а думают что и те и другие иностранцы... В Мексике есть Пирамиды которые строили Майа и Ацтеки ( гордые и великие ) которые в жертву богам приносили сердца людей и невинных девушек.., но... они говорили не по испански.. :)) а на Наутл .. Большинство мексиканцев до сих пор считают себя потомками воинственных Ацтеков.. Какая тема вам близка ? Должен быть ваш живой интерес .. Решайтесь.. Шанс выпадает не часто !!! :))
AdminSVU: Natali для начала скажите МУЧАЧА в обоих версиях одинаково звучит? И хотелось бы слова узнать частоупотребительные: ЗДРАВСТВУЙТЕ, СПАСИБО, ИЗВИНИТЕ, ДО СВИДАНИЯ.
lion: Дааа, гратис на каждом углу не валяется. Нужно ловить момент. Индейская ЦИВИЛИЗАЦИЯ хоть и была воинствующая, однако заслужиавет уважения, хотя бы по отношению к пленным военачальникам. Да и не только. Я думаю, язык Эрнандо Кортеса был для Майа и Ацтеков иностранным и является испанским испанским языком. Его и надо попробывать изучить, но если можно (для интереса) давать мексиканский вариант слова или отличие. Porfavor Урок 2. Gracias!
Natali: А что было по " отношению к пленным военачальникам " ? Мне интересна история Мексики.. И новое всегда обогащает. Интересный факт был у них ( Майа ) что может вам, как военным интересен : во время церемонии жертвоприношения устраивали игру с мячом..2 команды лучших воинов. Особые правила.. Победивших ( в этом весь интерес ) убивали- приносили в жертву.. И выиграть - и быть принесенным в жертву считалось высшей наградой.. Вообще у них в те времена было много интересных традиций.. Сколько перьев на головном уборе ( Pinacho ) столько пленных ЖИВЫХ противников взял этот воин.. Если всего одно перо торчит на затылке - да какой мучаче он будет интересен ??
lion: Немного истории Мексики: Ацтеки 1 Ацтеки 2
Natali: Lion !! Спасибо за ссылочку.. Посмотрела, но еще не прочла.. Прочту - поговорим ?? А почему вы про Мексику кое что знаете ?? Или вы вообще любознательный ?? Или был специальный интерес когда либо ??
lion: Natali пишет: А почему вы про Мексику кое что знаете ?? Или вы вообще любознательный ?? Или был специальный интерес когда либо ?? Кое-что знаю про Мексику, так как был специальный интерес в своё время, по причине всеобщей любознательности (без фанатизма). Как закрутил? Но именно так и было. А специальный интерес был в том, как отряд Кортеса захватил и уничтожил империю ацтеков.
major: Natali пишет: Или был специальный интерес когда либо ?? ЛИОН шифруется.На самом деле-он агент парагвайской разведки...И его интерес обусловлен спецификой его секретного задания(завернул не хуже? ;) ) -------- это был юмор,конечно же....
lion: Привет, Майор! Только ты немного перепутал - не парагвайской разведки!!! Израильский МАССАД - вот кого интересует, куда спрятал Кортес золото Ацтеков. Ну ты и Штирлиц, сразу расколол!
Natali: Урок 1 : muchacha :- 1.- девушка ( неформальное обращение , обычно для молодых ) 2.- женщина что работает в доме как домработница.. СПАСИБО - GRACIAS !! ( грасиас ) - слова благодарности за все что вам дали ....и не дали..( если ничего не дали, а вы просили , - все равно надо сказать - gracias PORFAVOR- обращение когда что либо просите или спрашиваете... ( porfavor una botella de tequila- пожалуйста одну бутылку текиллы ) На сегодня хватит . Что мы выучили ? - 1. как купить текиллу 2. как обратиться к интересной девушке 3. как поблагодарить ( даже если вас послали.. )
Natali: Об этом мы должны поговорить .. Интересная тема !!!!!!!!!!!!!!!!!
lion: А как же уроки, учитель? Давайте хоть до десяти научимся считать.
Natali: Да не спешите вы так !!!! Научимся.. точно научимся.. А сейчас я убегаю на занятия по танго Тоже учусь !!!!!
Natali: У меня ИДЕЯ !!!!!!!!!!!!!! Собирайтесь кто желает в Мексику _ пойдем золото Ацтеков искать... Золото , может , и не найдем Но приключений ( как про меня говорила мама - но полным текстом )- с лихвой !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Alex: Легко! Надо только тему реальную под эту поездку подвести... Что можете предложить, Натали???
Natali: Ой !! даже и растерялась.. Ну .. золото можно искать.. Искать можно все что угодно.. Все ищут - и все заранее знают что ничего не найдут.. Но повод есть .. Можно практику испанского организовать !! Все что я тут на сайте начала давать - про мучач, текиллу и пьяных ковбоев в сомбреро ( они друзья - отменные ) Можно с фауно и флорой знакомиться.. Можно на лучшие пляжи Мексики поехать.. Можно китов смотреть и даже потрогать - в Океане- диких !!! Главное - скучковаться.. а повод найдем !!!!!!!!!!!! Я в ноябре собираюсь в 4- дневный поход по Баха Калифорнии ( полуостров ) идти.. Места - красивейшие и все еще дикие.. Мать моя никогда не разделяла моих увлечений !! Я приходила из похода радостная " Понюхай как от меня костром пахнет "" Она нос воротила и говорила что мне в ванну срочно надо , а то вся квартира провоняет !!! Пора уже остановиться - а не могу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! И дети - в меня.. Бедные. "Отягащенная наследственность " А ваши какие предложения будут ?? И еще - если мы беседуем - то могут встревать все кто желает.. Для того и форум открытый.. Иначе бы в личных посланиях писали...
Alex: Договорились!!! Я пообмыслю Ваши предложения и что-нибудь придумаю...
major: "....а в Подмосковье водятся грибы,ягоды,цветы, Лучше места даже не ищи, Лишь только время зря потратишь ты!" ----------------- НАШ ОТВЕТ ЧЕМБЕРЛЕНУ! ----------------- снова шучу.... ----------------100 000 песо-за рюмку текилы с лимончиком и солью!
Natali: Текилу пить с лимончиком и солью туристов учат- просто смех.. Надо соль насыпать в ложбинку между большим и указательным пальцами.. Затем пьете текилу - и надо по указательному пальцу стукнуть - чтобы соль в рот залетела... Но она ( соль ) всегда в глаз попадает Попробуйте !! И напишите - у кого получилось..
Alex: Сегодня смотрел кино художественное с Вином Дизелем в главной роли: "Одиночка"... Там Ваш милый городок Тихуана предстал логовом наркобизнеса... Как Вам Натали, по улицам ходить не страшно???
Natali: Да !!! Тихуана наша еще Та !!!!!!!!!!!!!! А по улицам мне ходить не страшно : кроме чести с меня взять нечего.. А честь нынче не в цене !!! Кстати здесь проституция практически легализована.. Кто работает на этом деле - официально должны медицинские книжечки иметь.. Значит все зарегистрированы !!! И наркотунели в Америку постоянно находят и зарывают !! недавно посадили главого наркотрафиканта - началась дележка власти.. Думали стрельба по городу будет- но нет, все тихо обошлось !! А вообще горот забит наркотиками.. И все идет на Америку..
Alex: Да уж... иногда Голливуд снимет фильмы очень правдивые... А куда смотрят городские власти и правительство? Почему они не борются с этим безобразием? Я имею в виду наркотики... Или всё настолько куплено?
Natali: " Или все настолько куплено ? " - не знаю Alex , платежные документы не видела
Alex: Я имел в виду то, насколько корумпированы власти... Если сильно, то об этом в газетах пишут обычно... Или коррупция столь высока, что куплены даже журналисты?
lion: Наш словарный запас на сегодняшний день: мучача, текила, сомбреро, ковбой, гратис, gracias, PORFAVOR. Не гууусто, как для турпоездки в Мексику
Natali: Lion , вы настырный ученик !!! Приятно !! Только мне бы надо знать область ваших интересов для поездки !!! Золото Ацтеков искать ? Мучачас ?? Текиллу ?? или флору изучать ( Пейота - кактусы здесь единственные в мире галлюциогенные , что использовали аборигены для общения с богами ).... Откройтесь в области ваших интересов .. Или вас интересует военная тактика индейцев и стратегия Кортеса ?? И продолжим наши уроки... Обещаю !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! А вообще , если серьезно , могу помочь с поездкой на Мексику.. Чтобы интересно и дешево получилось.. !!!!!!!!!!!!!!!!!!! У меня куча знакомых по всей Мексике..
Alex: Я обязательно преду к Вам в гости, но не в самое ближайшее время, где-то через месяцев 10 - год...
полная версия страницы